Środa Popielcowa, inaczej zwana Popielcem, to w kościele katolickim pierwszy dzień Wielkiego Postu, jest to dzień kończący karnawał na 46 dni przed niedzielą Wielkanocną. Jest to dzień pokutny, w którym obowiązuje ścisły post. W obrządku rzymskim w czasie mszy odprawianej w ten dzień kapłan posypuje wiernym głowę popiołem lub popiołem czyni znak krzyża mówiąc "Nawracajcie się i wierzcie w Ewangelię" lub "Z prochu powstałeś i w proch się obrócisz".

Msze św. w naszej parafii o godz. 7.00; 9.00; 16.30 i 18.00.

Popiół do posypywania głów tradycyjnie otrzymuje się przez spalenie palm poświęconych w ubiegłoroczną Niedzielę Palmową. Zwyczaj posypywania głów pochodzi z VIII w. w XI wieku stał się on zwyczajem obowiązującym w kościele katolickim dzięki decyzji ówczesnego Papieża Urbana II.

W okresie Wielkiego Postu zapraszamy na nabożeństwa:

1) Drogi krzyżowej w każdy piątek: 9.30, 17.15 i 20.00

2) Gorzkie żale z kazaniem pasyjnym w każdą niedzielę o godz. 18.00

Zapraszamy na te nabożeństwa nie tylko dorosłych, ale przede wszystkim dzieci i młodzież.

Przypominamy, że za pobożne odprawienie drogi krzyżowej i Gorzkich żali można pod zwykłymi warunkami dostąpić odpustu zupełnego.

Zapraszamy do galerii - Msza św. o godz. 18.00

Każdego roku we wtorek, przed środą popielcową, Księża Sercanie przeżywają Dzień Wynagrodzenia Bogu za wszelkie grzechy popełnione przeciw Jego Miłości.

Dzień ten wprowadzony został już przez Założyciela Sercanów - Sługę Bożego O. Leona Jana Dehona. Ojciec Założyciel podjął i zinterpretował na nowo starożytną tradycję Kościoła, według której właśnie w czasie modlitwy w Ogrojcu Jezus Chrystus podejmuje ostateczną decyzję co do całkowitego ofiarowania się Ojcu (oblatio). Celebrując zatem tę tajemnicę, łączymy się z Chrystusem zanim jeszcze rozpoczniemy drogę pokuty w Wielkim Poście. Naśladując Chrystusa, który podejmuje decyzję na modlitwie, chcemy dokonać i my naszego wyboru w sposób wolny, bez zastrzeżeń i na modlitwie. W tym dniu wszystkie nasze akty ofiarowania znajdują swoje dopełnienie.

Z racji tego, że fundamentem sercańskiego charyzmatu jest duch miłości i wynagrodzenia - dzień ten jest wyjątkowy w Zgromadzeniu Księży Sercanów.

W tym dniu w czasie całodziennej adoracji jednoczymy się z Chrystusem, który ofiaruje się Ojcu w Ogrodzie Oliwnym, czynimy to w duchu miłości oraz wynagrodzenie za grzechy osobiste i świata.

Zapraszamy do galerii

Zbliża się Wielki Post. W tradycji Kościoła poprzedzany jest tzw. 40 godzinnym nabożeństwem eucharystycznym.

Nabożeństwo to będziemy przeżywać od niedzieli 11.02 do wtorku 13.02 włącznie wg poniższego harmonogramu.

Serdecznie zapraszamy i zachęcamy do nawiedzenia i adoracji Jezusa Eucharystycznego, aby podziękować za przeżyty miniony czas oraz przeprosić za to, co może było zaprzeczeniem życia chrześcijańskiego.

Adoracja Najświętszego Sakramentu w czasie nabożeństwa czterdziestogodzinnego

W niedzielę 11 lutego:

• od godz. 13.30 do 17.00 zapraszamy całe rodziny oraz tych, którzy nie mogą przyjść na adorację w poniedziałek i we wtorek.

W poniedziałek 12 lutego:

• 8.00 – 9.00 mieszkańcy ul. Paganiniego 2, 4;
• 9.00 – 10.00 mieszkańcy ul. Paganiniego 3, 5, i 7;
• 10.00 – 11.00 mieszkańcy ul. Paganiniego 11,13, i 15;
• 11.00 – 12.00 mieszkańcy ul. Paganiniego 9 i 12;
• 12.00 – 13.00 mieszkańcy ul. Radzyńska 10, 18;
• 13.00 – 14.00 mieszkańcy ul. Radzyńska 20 i 22;
• 14.00 – 15.00 mieszkańcy ul. Lipińskiego 5, 7 i 9;
• 15.00 – 16.00 mieszkańcy ul. Lipińskiego 11, 13, 15 i 17;
• 16.00 – 17.00 mieszkańcy ul. Lipińskiego 19, 21, 23;
• 17.00 – 18.00 mieszkańcy ul. Lipińskiego 25, 27 i ul. Północna.

We wtorek 13 lutego:

• 8.00 – 9.00 mieszkańcy ul. Chęcińskiego 1, 2, 6, i ul. Prząśniczki 2 i 5;
• 9.00 – 10.00 mieszkańcy ul. Kiepury 9, 11, 13, 14, 15 i 20;
• 10.00 – 11.00 mieszkańcy ul. Rogowskiego 1, 3 i 5;
• 11.00 – 12.00 mieszkańcy ul. Rogowskiego 7, 9;
• 12.00 – 13.00 mieszkańcy ul. Kosmowskiej 1, 1a, 1b, 1c i 1d;
• 13.00 – 14.00 mieszkańcy ul. Arsztajnowej, Iglatowskiego, Partyzantów, Dudzińskiego, Solarza, Leśmiana i Czaplińskiego;
• 14.00 – 15.00 mieszkańcy ul. Skołuby 1, 3 i 5;
• 15.00 – 16.00 mieszkańcy ul. Skołuby 2, 6 i 10;
• 16.00 – 17.00 mieszkańcy ul. Kurantowa 6 i 8;
• 17.00 – 18.00 mieszkańcy ul. Kurantowa 4.

Podczas niedzielnego koncertu, który odbył się w naszym kościele wystąpiły trzy chóry, działające od wielu lat w przestrzeni naszego miasta.
W pierwszej części koncertu wystąpił Chóry Chłopięce „Słowiki Lubelskie Junior” oraz „Słowiki Lubelskie”, działające przy Domu Kultury „Bronowice”.

Chór Chłopięcy „Słowiki Lubelskie” swoją działalność rozpoczął w 1986 roku z inicjatywy Bronisława Leszka Mikity. Tworzą go śpiewacy amatorzy – uczniowie szkół miasta Lublina. Chór zrzeszony jest w Polskiej i Międzynarodowej Federacji Pueri Cantores oraz w Polskim Związku Chórów i Orkiestr. Opiekę nad chórem sprawuje Stowarzyszenie Wspierania Chóru Chłopięcego „Słowiki Lubelskie”.
W ciągu prawie 40 lat swojego istnienia chór prowadzi aktywną działalność artystyczną, występując w kościołach i salach koncertowych w Polsce i za granicą (Belgia, Holandia, Francja, Niemcy, Szwajcaria, Szwecja, Ukraina, Węgry, Włochy, Litwa, Hiszpania). Jest laureatem wielu nagród i wyróżnień w ogólnopolskich oraz międzynarodowych konkursach i festiwalach chóralnych.
Od 2011 r. dyrygentem chóru jest Irena Sołtan-Wąsik – absolwentka Instytutu Muzykologii Katolickiego Uniwersytetu Lubelskiego Jana Pawła II.

Z jej inicjatywy w 2019 r. został stworzony Chór Chłopięcy „Słowiki Lubelskie Junior” jako grupa młodsza dla uczniów klas 1-3 szkoły podstawowej. Zaangażowanie i postępy młodych artystów sprawiły jednak, że Słowiki Lubelskie Junior występują jako oddzielny chór, biorąc udział w licznych koncertach i festiwalach.

Druga część koncertu należała do Męskiego Zespołu Wokalnego Kairos, który od 25 lat wykonuje śpiewy cerkiewne, greckie, ormiańskie i gruzińskie pieśni liturgiczne a także kaukaskie śpiewy obrzędowe i ludowe.
Zespół koncertował na wielu prestiżowych polskich i zagranicznych estradach, m.in. w Kościele Mariackim w Krakowie, w Katedrze “Berliner Dom” w Berlinie, w College de Bernardin w Paryżu.

Dyrygentem i kierownikiem artystycznym zespołu jest Borys Somerschaf – artysta urodzony w Moskwie w rodzinie o polskich korzeniach. Uczestniczył w nagraniach filmów dla dzieci i seriali telewizyjnych.
Jest laureatem Nagrody Prezydenta Miasta Lublina „Za znaczące osiągnięcia w dziedzinie kultury i sztuki”, „Nagrody Kulturalnej Marszałka Województwa Lubelskiego oraz nagrody „Lubelski Angelus”.

Zapraszamy do galerii

W okresie Bożego Narodzenia popularne są jasełka. Dzieci w ramach zajęć kulturalno-teatralnych w naszej Sercańskiej Kuźni Talentów przygotowały spektakl pt. Uratuj "Dziecko", które jest obrazem przeżywania świąt Bożego Narodzenia.

Główne pytanie, na które mieli sobie odpowiedzieć widzowie brzmiało: Po co, tak właściwie, są święta? Spektakl przygotowała Katarzyna Szczepaniak z Dzielnicowego Domu Kultury "Czechów". Pomagał jej Tomasz Brogowski, który przygotował muzyczną oprawę sztuki.

Zapraszamy do galerii

W niedziele 14 stycznia odbył sie w naszym kościele koncert kolęd i pastorałek w wykonaniu duetu solistów: Martyny Poleszak (wokal i skrzypce) oraz Pawła Szum (wokal i pianino).

Martyna Poleszak – studentka Wydziału Artystycznego UMCS na kierunku Edukacja artystyczna w zakresie sztuki muzycznej. Absolwentka Państwowej Szkoły Muzycznej I i II stopnia w Chełmie w klasie skrzypiec. Chórzystka m.in. Chóru Akademickiego UMCS oraz skrzypaczka w kapeli Zespołu Tańca Ludowego UMCS. Realizuje się także biorąc udział w różnych projektach muzycznych.

Paweł Szum – student UMCS na kierunku Informatyka (II st.). Absolwent Społecznej Szkoły Muzycznej I i II stopnia Towarzystwa Muzycznego im. H. Wieniawskiego w Lublinie w klasie fortepianu. Członek Chóru Akademickiego UMCS oraz pianista Scholi Dobry Pasterz.

Zapraszamy do galerii

Niedziela Chrztu Pańskiego kończy liturgiczny okres Bożego Narodzenia. Moment Chrztu Jezusa w Jordanie, to moment rozpoczęcia jego publicznej działalności. Jest to nie tyle czy nie tylko święto Jego Chrztu, ale przede wszystkim moment Teofanii, czyli objawienie się Boga Ojca nad swoim Synem, który – jako prawdziwy Bóg i prawdziwy człowiek - podejmuje misję zbawienia ludzi.

Ta misja zbawienia ludzi będzie spełniała się przez całe publiczne życie i działalność Jezusa, a w szczególności dopełni się w Jego Śmierci i Zmartwychwstaniu oraz Zesłaniu Ducha Świętego.

Zapraszamy do galerii - Msza św. o godz. 11.00 i wspólne kolędowanie ze scholą SERDUSZKA.

Uroczystość Objawienia Pańskiego jest jednym z najstarszych świąt w Kościele. Obchodzono je na Wschodzie od III wieku, a na Zachód przedostało się pod koniec IV wieku.

W dzisiejszym dniu czcimy objawienie się Boga w widzialnej postaci. Wcielony Bóg objawił się poganom w osobach Mędrców, narodowi wybranemu przy chrzcie w Jordanie i swoim uczniom przez cud dokonany w Kanie Galilejskiej.

Oficjalna nazwa święta brzmi Epifania. Terminem tym Grecy określali uroczysty wjazd władcy. Święcimy dzisiaj przybycie na ziemię wielkiego Króla, którego panowanie ogarnia nie tylko wszystkie kraje, ale cały wszechświat. Chrystus Król nawiedza dzisiaj swój Kościół - wiekuistą Jerozolimę, obdarzając ją skarbami łaski. Do Kościoła powołane są wszystkie narody. Cała tradycja chrześcijańska widzi w Mędrcach ze Wschodu pierwociny narodów pogańskich. Za nimi w bramy Kościoła Chrystusowego wchodzą coraz to nowe ludy. W ten sposób spełnia się proroctwo Izajasza, które czytamy dziś w lekcji mszalnej.

Dary Mędrców mają znaczenie symboliczne. Oznaczają godność królewską Chrystusa (złoto), wypływającą z połączenia się natury ludzkiej (mirra) z Boską (kadzidło). Dlatego wyobrażają one samego Zbawiciela.

Od XV/XVI w. w kościołach poświęca się dziś kadzidło i kredę. Kredą oznaczamy drzwi na znak, że w naszym mieszkaniu przyjęliśmy Wcielonego Syna Bożego. Piszemy na drzwiach litery C+M+B, które są pierwszymi literami łacińskiego zdania: (Niech) Chrystus mieszkanie błogosławi - po łacinie: Christus mansionem benedicat i dodajemy jeszcze aktualny rok.

Msze św. odprawiane są jak w każdą niedzielę.

Ofiary zbierane na tacę przeznaczone będą na wsparcie dzieł misyjnych prowadzonych przez Księży Sercanów.
Ofiary zbierane przy żłóbku „do aniołka” przeznaczone będą na wsparcie Papieskich Dzieł Dziecięctwa Misyjnego.

Drogi księże Mieczysławie
z okazji imienin pragniemy
złożyć bardzo serdeczne życzenia obfitych Bożych łask
oraz samych radosnych chwil!
Niech Duch Święty
opromienia swym światłem
każdy dzień Twojej kapłańskiej posługi,
Jezus niech zawsze będzie
Twoim Przyjacielem,
a Maryja niech przygarnia Cię
do swego serca.

 Parafianie

W poniedziałe 1 stycznia, w czasie Mszy św. koncelebrowanej o godz. 12.30 modliliśmy się w intencji
Ks. Mieczysława Piwowarka SCJ z okazji jego imienin.
Na zakończenie Mszy św. przedstawiciele Rady Duszpasterskiej i grup parafialnych
złożyli drogiemu Solenizantowi życzenia.

Zapraszamy do galerii

Drodzy Parafianie!

Nich Was Pan błogosławi i strzeże.
Niech rozpromieni oblicze swe nad Wami,
Niech Was obdarzy swą łaską.
Niech zwróci ku Wam oblicze swoje
i niech Was obdarzy pokojem.
Błogosławionego Roku Pańskiego 2024!

Wasi duszpasterze